翻译

甲亢哥上央视,翻译李美越为何被打码?

哈喽,各位吃瓜第一线的朋友们!最近有个事儿在网上讨论得挺火,就是那位因为外貌特征被大家亲切(或许有点直接)称为“甲亢哥”的外国友人,他的中国行纪录片片段竟然登上了央视《新闻周刊》!这本来是挺正能量的一件事儿,展现中外文化交流嘛。

央视 翻译 搞不定 甲亢 李美 2025-04-07 13:36  20

李美越扭曲翻译抹黑中国形象,遭央视打码,道歉还夹带侮辱性手势

2025年4月5日,央视《新闻周刊》播出美国网红“甲亢哥”中国行专题节目,镜头中全程打码的翻译李美越引发全网震动。这位自称“中美混血文化使者”的网红,因多次辱华言论和翻译事故,被央视用马赛克打上“劣迹网红”标签,8天内掉粉36万,商业报价暴跌50%,彻底跌落神

央视 混血 翻译 甲亢 李美 2025-04-07 02:08  19

甲亢哥央视亮相引热议,翻译李美越为何被打码?

2025年4月5日,央视《新闻周刊》播出本周人物甲亢哥奇幻中国型,甲亢哥获赞,而其翻译李美越却被打码。据悉,李美越在短视频平台拥有约736万粉丝,近期因给甲亢哥当翻译时曲解原意、用词不当引发争议。例如,在直播中理发师称脏辫解开无法恢复,李美越却告知甲亢哥理发师

央视 性别平等 翻译 甲亢 李美 2025-04-06 21:57  17

甲亢哥上央视了 李美越被打码引热议

4月5日,央视《新闻周刊》栏目播出“本周人物 甲亢哥:奇幻中国行”,有细心的网友发现,网红李美越被打码。 查询发现,李美越在短视频平台拥有约736万粉丝。近期,他因给“甲亢哥”当随身翻译时曲解原意、用词不当,引发争议。4月1日晚,李美越发布视频致歉,称自己不可

央视 奇幻 翻译 甲亢 李美 2025-04-06 14:59  16

网爆:“甲亢哥上央视了,李美越被打码”火了

4月5日,央视《新闻周刊》栏目播出专题“本周人物 甲亢哥:奇幻中国行” ,向观众展示了美国网红“甲亢哥”IShowSpeed充满趣味的中国之旅。节目一经播出,便引发网友关注,其中,细心的网友发现,曾为“甲亢哥”担任随身翻译的网红李美越在节目中被打码处理。

央视 奇幻 翻译 甲亢 李美 2025-04-06 16:16  15